平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

　弊社では、誠に勝手ながら2020年8月8日（土）〜8月16日（日）まで夏季休業とさせていただきます。
　8月17日（月）より通常営業とさせていただきます。
　ご不便をおかけいたしますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

　【お問合わせ対応について】
　同休業中の電話・FAXでの、問い合わせはお休みさせていただきます。
　留守番電話、FAX、 電子メールでいただきましたお問い合わせにつきましては、8月17日（月）より順次対応させていただきます。
　予めご了承の程、お願いいたします。

　【直営店８月の休業予定について】
　　成田門前店は、8月5日（水）、12日（水）、18日（火）、19日（水）、20日（木）、26日（水）を
　　お休みとさせていただきます。
　　営業時間　平日9時〜16時、土日祝日9時〜17時

　　こうざき東蔵店は、8月11日（火）、12日（水）を
　　お休みをさせていただきます。
　　営業時間　10時〜17時

　　会社の休業日と、直営店２店舗個々の休業日・営業時間は異なりますのでご注意ください。

　　【ご来店時のお願い】
　　１）マスク着用でのご来店をお願い致します。
　　２）ソーシャルディスタンスの確保にご協力ください。店内混雑時には入店制限をさせていただきます。
　　３）体調不良や発熱がある場合はご来店をお控えください。
　　
　　尚、直営店２店舗の休業日・営業時間は、予告なく変更をする場合がございます。
　　お手数をお掛けしますが、ご来店前にお電話で確認いただけますと幸甚です。

　　成田門前店　　　TEL 0476-22-2847
　　こうざき東蔵店　TEL 0478-79-0161